Однажды кто-то придумал прикрутить к ролику из к/ф “Бункер”, рассказывающему о последних днях Адольфа Гитлера, “левые” субтитры — и получилось смешно. После этого фрагмент обзавелся еще несколькими версиями субтитров: в одних фюрер рассуждал о победе Blu-ray в войне форматов, в других — комментировал назначение Сары Палин заместителем МакКейна и проч.

И вот теперь терпение выпустившей ленту Constantin Film лопнуло: студия потребовала YouTube убрать с своих серверов все эти пародии. Почему нервы правообладателей сдали именно теперь, когда число просмотров каждой пародии перевалило за сотню тысяч, — мы можем только гадать.